Політика конфіденційності

Inter hostel Liberec

Адреса: Cidlinská 138/2, Liberec, 460 15, Чеська Республіка
Ідентифікаційний номер (IČO): 63793938
Податковий номер (DIČ): CZ7210222624

Дата набрання чинності: 26.08.2024
Останнє оновлення: 3.09.2026

  1. Контролер персональних даних Контролером ваших персональних даних є компанія, що управляє готелем Fabrica та Interhostel Liberec, з місцезнаходженням за адресою Cidlinská 138/2, Liberec, 460 15, IČO: 63793938, DIČ: CZ7210222624 (далі – «Контролер»).
  2. Які персональні дані ми обробляємо. Ми обробляємо такі персональні дані:
  • Ідентифікаційні дані (ім'я, прізвище, дата народження, громадянство)
  • Контактні дані (адреса, номер телефону, адреса електронної пошти)
  • Платіжні дані (номер банківського рахунку, платіжна картка)
  • Дані про бронювання та проживання (дати заїзду та виїзду, кількість гостей, побажання щодо послуг)
  • Дані з проїзного документа (наприклад, номер паспорта чи посвідчення особи, якщо цього вимагає закон)
  • Записи системи відеоспостереження в спільних приміщеннях хостелу; записи зберігаються не довше 30 днів, якщо вони не потрібні для розслідування інциденту безпеки.
  • Дані про користування нашим вебсайтом, отримані за допомогою файлів cookie та подібних технологій (див. пункт 7)
  1. Мета обробки персональних даних Ми обробляємо ваші персональні дані з метою:
  • Виконання договору про надання послуг з розміщення
  • Виконання законодавчих обов'язків (наприклад, обов'язок ведення обліку згідно з чеським законом № 565/1990 Зб. про місцеві збори та законом № 326/1999 Зб. про перебування іноземців)
  • Захисту прав і законних інтересів Контролера (захист майна та безпеки осіб за допомогою відеоспостереження)
  • Забезпечення роботи та безпеки вебсайту
  • Вимірювання відвідуваності вебсайту та відображення вбудованої карти, якщо ви надали нам згоду
  • Маркетингових цілей, якщо ви надали нам згоду (наприклад, розсилка новин)
  1. Правова підстава обробки персональних даних Ми обробляємо ваші персональні дані на підставі:
  • Виконання договору (бронювання та надання послуг з розміщення) – ст. 6 п. 1 літ. b GDPR
  • Виконання законодавчого обов'язку – ст. 6 п. 1 літ. c GDPR
  • Законного інтересу Контролера (захист майна та безпеки, робота й безпека вебсайту) – ст. 6 п. 1 літ. f GDPR
  • Вашої згоди (статистичні та маркетингові файли cookie, вбудована карта Google, розсилка новин) – ст. 6 п. 1 літ. a GDPR
  1. Строк зберігання персональних даних Ми зберігаємо ваші персональні дані протягом строку, необхідного для досягнення мети обробки. На строк зберігання можуть впливати чинні закони (наприклад, архівування бухгалтерських документів протягом 10 років, книга гостей протягом 6 років). Записи відеоспостереження зберігаються не довше 30 днів. Строк зберігання окремих файлів cookie зазначено на сторінці Cookies.
  2. Доступ до персональних даних та отримувачі Доступ до ваших персональних даних мають лише уповноважені особи Контролера, яким вони потрібні для виконання службових обов'язків. Ваші персональні дані також можуть бути передані:
  • Зовнішнім обробникам (наприклад, бухгалтерській компанії, постачальникам ІТ-послуг і хостингу, оператору системи онлайн-бронювання)
  • Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ірландія – вимірювання відвідуваності сайту (Google Analytics) та вбудована карта (Google Maps), лише за вашою згодою
  • Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, Leopardstown, Dublin 18, Ірландія – аналіз користування сайтом (Microsoft Clarity), лише за вашою згодою
  • Органам державної влади на підставі законодавчих обов'язків (наприклад, Поліції Чеської Республіки – облік розміщених іноземців, муніципалітету – збір за проживання)
  1. Файли cookie, аналітичні інструменти та передача до третіх країн Наш вебсайт використовує технічні файли cookie, необхідні для його роботи, і – лише за вашою згодою – статистичні інструменти Google Analytics 4 та Microsoft Clarity, а також вбудовану карту Google. Без згоди необов'язкові файли cookie не зберігаються. Ви можете будь-коли змінити або відкликати згоду в налаштуваннях файлів cookie на сайті. Під час використання цих сервісів дані можуть передаватися до США компаніям Google LLC і Microsoft Corporation, які сертифіковані в рамках EU-U.S. Data Privacy Framework; додатково укладено стандартні договірні положення ЄС. Повний перелік файлів cookie, їх мету, строк зберігання та посилання на політики конфіденційності зазначених компаній наведено на сторінці Cookies.
  2. Ваші права У зв'язку з обробкою персональних даних ви маєте такі права:
  • Право на доступ до своїх персональних даних
  • Право на виправлення неточних даних
  • Право на видалення персональних даних (якщо вони більше не потрібні для цілей, з якими оброблялися)
  • Право на обмеження обробки
  • Право на перенесення даних
  • Право на заперечення проти обробки на підставі законного інтересу
  • Право відкликати згоду на обробку (файли cookie, маркетинг) без впливу на законність обробки, здійсненої до відкликання
  1. Контакти У разі запитань або запитів щодо захисту ваших персональних даних звертайтеся до нас:
    Електронна пошта: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її., Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
    Телефон: +420 777 84 84 84
    Поштова адреса: Cidlinská 138/2, Liberec, 460 15, Чеська Республіка
  2. Скарга до наглядового органу Якщо ви вважаєте, що ваші персональні дані обробляються з порушенням чинного законодавства, ви маєте право подати скаргу до чеського Управління із захисту персональних даних (Úřad pro ochranu osobních údajů, ÚOOÚ), Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, uoou.gov.cz.